عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne istiyor bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا يريد
| - Ne istiyor bu adam? | Open Subtitles | ماذا يريد ؟ تريد |
| Ne istiyor bu gösteriş budalası? | Open Subtitles | ماذا يريد ذلك المغرور ؟ |
| Yine Ne istiyor bu kodumun götü yahu? | Open Subtitles | ماذا يريد هذا اللعين؟ |
| - Yine Ne istiyor bu ya? | Open Subtitles | اللعنة ماذا يريد ؟ |
| - Kahretsin! - Ne istiyor bu? | Open Subtitles | تباً - ماذا يريد ؟ |
| Ne istiyor bu? | Open Subtitles | ماذا يريد ؟ |