"ne kadar üzücü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كم هذا محزن
• هذا مُحزن
• يا له من عار
• هذا هو المشكله
• هذا محزن للغاية
• ما مدى حزنها عندما
• كم هو محزن

Ne kadar üzücü.
كم هذا محزن

Ne kadar üzücü. Beni Bilgisayar olmadan önceki hayatını önemseyen biriyle karıştırdın sanırım.
هذا مُحزن, هل أخطأت بيني وبين أحد ما كان يهتمّ بحياتك قبل "التداخل"؟

Ne kadar üzücü.
هذا مُحزن

Bu yaşta bu kadar hasta olması Ne kadar üzücü.
يا له من عار كانت مريضة جدا في هذه السن المبكرة.

Ne kadar üzücü.
نعم، هذا هو المشكله.

Ne kadar üzücü.
هذا محزن للغاية.

Bunlar gibi döküntüleri giyersen Ne kadar üzücü olacagini düsün.
والآن، ما مدى حزنها عندما ترتدي قمامة كهذه

Sizi izlemenin Ne kadar üzücü olduğunun farkında mısın?
أتعلم كم هو محزن مشــاهدتكمـا يا رفاق ؟

Ne kadar üzücü!
كم هذا محزن.

- Ne kadar üzücü.
كم هذا محزن

Ne kadar üzücü?
كم هذا محزن ؟

Ne kadar üzücü.
كم هذا محزن!

Ne kadar üzücü!
هذا مُحزن!

Ne kadar üzücü.
هذا هو المشكله.

Ne kadar üzücü. Çok üzücü.
هذا محزن للغاية

Bunlar gibi döküntüleri giyersen Ne kadar üzücü olacağını düşün.
والآن، ما مدى حزنها عندما ترتدي قمامة كهذه

Ne kadar üzücü olduğunu hiç merak ettin mi?
هل تسألت مره كم هو محزن