| Bu ne lan böyle? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم غير ذلك؟ مدرسة روح. |
| Derdin ne lan avrat? | Open Subtitles | ! ماذا بحق الجحيم المشكلة معك ِ , أيتها البقرة ؟ |
| Ana hücre ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هى الخلية الأم ؟ |
| Bu da ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Ne da ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| - Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ? |
| Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم |
| Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| - Bu ne lan? | Open Subtitles | - سيمون: ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ |
| Bu da ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو؟ |
| Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| - Bu ne lan? - Sorun yok | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Senin sorunun ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك؟ |
| Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| - Bu ne lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو؟ |
| ne lan bu? | Open Subtitles | ماذا بحقّ الجحيم؟ |
| Bu da ne lan? | Open Subtitles | ماذا يمارس الجنس معه؟ |
| Tamam, tamam, benim hip-hop'ımı sevmiyorsun ama bu ne lan? | Open Subtitles | حسناً، حسن، لا تحب الهيب هوبُ، لكن بحقّ الجحيم ما هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 