عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne oldum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا أنا
-
ماذا أصبحت
-
ما اصبحت
| Ne oldum şimdi, şüphelilerinden biri mi? | Open Subtitles | ماذا أنا الآن، واحدة من مُتهمينك؟ |
| Ne oldum ben şimdi? | Open Subtitles | ماذا أنا الآن ؟ |
| Kişiliğim ve bu perukla Ne oldum biliyor musun? | Open Subtitles | بشخصيتي وهذه الباروكة، أتعرفين ماذا أصبحت الآن؟ |
| O zaman Ne oldum? | Open Subtitles | إذا ماذا أصبحت ؟ |
| Bak Ne oldum. Beni neye dönüştürdün. | Open Subtitles | انظر الى ما اصبحت عليه ما حولتني اليه |
| Bak Ne oldum. | Open Subtitles | انظر الى ما اصبحت عليه |