| Ne utanç verici. | Open Subtitles | كم هذا محرج |
| Ne utanç verici. | Open Subtitles | كم هذا محرج. |
| Ne utanç verici! | Open Subtitles | ! كم هذا محرج |
| Arkadaşlarımı tehdit etmeye nasıl cüret edersin. Ne utanç verici! | Open Subtitles | كيف تجرؤ علي استهداف اصدقائي بشكل مخزي! |
| Arkadaşlarımı tehdit etmeye nasıl cüret edersin. Ne utanç verici! | Open Subtitles | كيف تجرؤ علي استهداف اصدقائي بشكل مخزي! |
| Ne utanç verici. Yeni basımda sana karşı baya serttim. | Open Subtitles | كم هو محرج , لقد كنتُ وقحة بما يختص بك في الطبعة الجديدة |
| Ne utanç verici! | Open Subtitles | ! كم هذا محرج |
| - Ne utanç verici! - Öyle, değil mi? | Open Subtitles | كم هذا محرج! |
| Ne utanç verici. | Open Subtitles | كم هذا محرج! |
| - Ne kadar utanç verici biliyor musun? - Asıl Ne utanç verici sen biliyor musun? | Open Subtitles | -أتعلم كم هو محرج ذلك؟ |
| Ne utanç verici. | Open Subtitles | كم هو محرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 