عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne yapmayayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفعل ماذا
-
لا افعل ماذا
-
أتوقف عن ماذا
| - Ne yapmayayım? | Open Subtitles | -لا أفعل ماذا ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | -لا أفعل ماذا ؟ |
| - Ne yapmayayım? | Open Subtitles | -لا أفعل ماذا ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| Bir daha Ne yapmayayım? | Open Subtitles | لا افعل ماذا مرة أخرى ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| - Ne yapmayayım? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | لا أفعل ماذا ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | لا أفعل ماذا ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| - Yardımcı, yapma. - Ne yapmayayım? | Open Subtitles | برانش)، لاتفعل) - أفعل ماذا ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | لا أفعل ماذا ؟ |
| - Ne yapmayayım? | Open Subtitles | - أفعل ماذا ؟ |
| Ne yapmayayım? | Open Subtitles | لا افعل ماذا ؟ |
| - Ne yapmayayım? | Open Subtitles | أتوقف عن ماذا ؟ |