عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne zaman tanıştın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
متى قابلت
-
متى رأيتِه
| Morgan Freeman ile ne zaman tanıştın? | Open Subtitles | على سبيل المثال, متى قابلت(مورجان فريمان)؟ |
| Soo Yeon ile ilk ne zaman tanıştın? | Open Subtitles | متى قابلت سو يون اول مره ؟ |
| Babamla ne zaman tanıştın? | Open Subtitles | متى قابلت والدي؟ |
| Devereauxlarla ne zaman tanıştın? | Open Subtitles | متى قابلت آل (ديفورو) لأول مرة؟ |
| Morgan Freeman ile ne zaman tanıştın? | Open Subtitles | متى قابلت (مورغان فريمان)؟ |
| Geoghan ile ne zaman tanıştın? | Open Subtitles | متى قابلت (غيغان) أول مرة؟ |