"ne zarar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ما الضرر
• وماهي المشكلة
• ما الضيرُ
• ما الأذى

Eğer görülecek bir şey yoksa birkaç mesaja bakmaktan ne zarar gelir?
ما الضرر من النظر للاخبار لو لم يكن هناك شىء لرؤيته ؟

Sence küçük bir kıza ne zarar verebilir?
ما الضرر الذي قد يسببه لفتاة صغيرة برأيك ؟

Biliyorum muhalefet edenler olacak ama fikri ortaya atmaktan ne zarar gelir?
أعرف بالأن الموضوع سيكون موضوعا للجدل ولكن ما الضرر الذي سيحدث اذا عرضنا الفكرة على العامة

Onun da bir denemesinden ne zarar gelir ki?
ما الضيرُ في السماح له بالمحاولة؟

Dolu bir cüzdanda ne zarar var? Bilmek isterim.
ما الأذى في كيس مليء بالنقود ، أود معرفة ذلك؟

Eğer özel dedektif istiyorsa, bu ne zarar getirir ki?
لو هو اراد محقق خاص ما الضرر فى هذا

Kime, ne zarar vermiş?
ما الضرر الذي قد سببه لأي كان?

Denemekten ne zarar gelebilir ki?
ما الضرر يمكن أن تأتي من يحاول؟

ne zarar verdim ki?
ما الضرر الحقيقي الذي قمنا به؟

Tanrı'nın seçtiğinden sana ne zarar gelebilir?
ما الضرر لن يأتي الى اختيار الله؟

Kime ne zarar verebilirsin ki?
ما الضرر الذي فعلته؟

Müzik sana ne zarar verebilir?
ما الضرر الذي تسببه الموسيقى؟

Ufak bir sohbette ne zarar var ki?
ما الضرر من محادثة صغيرة؟

Denemekten ne zarar gelir ki?
ما الضرر في المحاولة ؟

Denememden ne zarar gelir ki?
ما الضيرُ في السماحِ لي بالمحاولة؟

Yani bu bence iyi bir haber. Bundan ne zarar gelebilir ki sence?
" في أن أخبرها بأمر " بحيرة نارّو أعني , هذه أخبار طيبة ما الأذى الذي قد يلحقهم من هذا الأمر؟