عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden beni aradın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا اتصلت بي
-
لم اتصلت بي
-
لماذا اتصلتي بي
-
لماذا إتصلت
| O halde Neden beni aradın? | Open Subtitles | لماذا اتصلت بي إذن؟ |
| Neden beni aradın? | Open Subtitles | لماذا اتصلت بي ؟ |
| Neden beni aradın ki? | Open Subtitles | لماذا اتصلت بي, غابرييل؟ |
| Neden beni aradın, Jack? | Open Subtitles | لم اتصلت بي يا (جاك)؟ |
| Neden beni aradın? | Open Subtitles | لماذا اتصلتي بي ؟ |
| Neden beni aradın LAPD yerine? | Open Subtitles | إذاً لماذا إتصلت بي بدلاً من شرطة لوس أنجلس؟ |
| Neden beni aradın? | Open Subtitles | لماذا اتصلت بي ؟ |
| Neden beni aradın? | Open Subtitles | لماذا اتصلتي بي ؟ |
| O halde Neden beni aradın? | Open Subtitles | إذن لماذا إتصلت بي؟ |