عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden beni kurtardın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا أنقذتني
-
لماذا أنقذتيني
| Neden beni kurtardın? | Open Subtitles | لماذا أنقذتني ؟ |
| Neden beni kurtardın? | Open Subtitles | لماذا أنقذتني ؟ |
| Neden beni kurtardın? | Open Subtitles | لماذا أنقذتني قبل قليل؟ |
| Peki öyleyse, Neden beni kurtardın orada? | Open Subtitles | لذا... لماذا أنقذتيني من تلك الورطة؟ |
| - Neden beni kurtardın? | Open Subtitles | لماذا أنقذتيني ؟ |
| Hemen. - Neden beni kurtardın? | Open Subtitles | لماذا أنقذتيني ؟ |