عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden bunu yapayım ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا أفعل ذلك
| Senin gibi sırtından geçinebileceğim bir kayınpeder edinebilecekken neden bunu yapayım ki? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك بينما يمكنني الحصول على أب في القانون ثري يمكنني التعلق به ؟ حقا |
| Şey, neden bunu yapayım ki, sana bakıyorken? | Open Subtitles | حسنا، لماذا أفعل ذلك أنا عندما ينظر إليك؟ |
| Yoksa neden bunu yapayım ki? Hmm? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك إذاً؟ |
| Ben mi? neden bunu yapayım ki? | Open Subtitles | أنا، لماذا أفعل ذلك ؟ |