| Evet, mükemmel bir fikir. Ben neden düşünemedim ? | Open Subtitles | نعم، تلك فكرة ممتازة لماذا لم أفكر بها من قبل؟ |
| Elbette. neden düşünemedim? | Open Subtitles | بالطبع، لماذا لم أفكر في ذلك ؟ |
| Süper basınç, ben bunu neden düşünemedim? | Open Subtitles | الضغط الشديد لماذا لم أفكر بهذا؟ |
| Ben bunu neden düşünemedim? Deneyebilir miyim? | Open Subtitles | لماذا لم افكر في هذا هل استطيع الحصول علي البعض |
| Bunu neden düşünemedim ki? | Open Subtitles | لماذا لم افكر في هذا؟ |
| Ben bunu neden düşünemedim? | Open Subtitles | لمَ لم أفكر بهذا؟ |
| Bunu neden düşünemedim? | Open Subtitles | لمَ لم أفكر بهذا؟ |
| Bunu neden düşünemedim? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر بها؟ لأنني أذكى منك |
| İyi fikir! neden düşünemedim? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر فى ذلك؟ |
| Bunu neden düşünemedim? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر بذلك؟ |
| neden düşünemedim? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر فى هذا؟ |
| Bunu ben neden düşünemedim? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر بذلك؟ |
| Bunun neden düşünemedim? | Open Subtitles | بالطبع لماذا لم أفكر في ذلك؟ |
| Asıl sorun, bunu neden düşünemedim? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا لم أفكر به |
| Ben bunu neden düşünemedim ki? | Open Subtitles | لماذا لم افكر في ذلك |
| neden düşünemedim bunu? | Open Subtitles | كلا، لمَ لم أفكر بهذا؟ |
| Ben bunu neden düşünemedim? | Open Subtitles | لمَ لم أفكر بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 