عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden gelmediğini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا لم تأتي
-
سبب عدم مجيء
| Ve adam da neden gelmediğini araştırmayacak kadar gururludur. | Open Subtitles | وكبرياؤه منعه أن ... يبحث لماذا لم تأتي |
| Şey, sadece neden gelmediğini merak ettim. | Open Subtitles | حسنا, فقط تسألت لماذا لم تأتي . |
| Mitch'in bu gece neden gelmediğini biliyorsun ama söylemiyorsun. | Open Subtitles | تعرفين سبب عدم مجيء (ميتش) الليلة، ولكنك لن تخبريني |
| Mitch'in bu gece neden gelmediğini biliyorsun ama söylemiyorsun. | Open Subtitles | تعرفين سبب عدم مجيء (ميتش) الليلة، ولكنك لن تخبريني |