عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden söylemediğimi bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أعرف سبب عدم إخباري
-
لا أعرف لماذا لم أخبرك
| Size neden söylemediğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | هذا هو سبب شجاركما لا أعرف سبب عدم إخباري لكما بهذا |
| Size neden söylemediğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف سبب عدم إخباري لكما بهذا |
| Amy, sana neden söylemediğimi bilmiyorum ama bunu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | -إيمي ! .. لا أعرف لماذا لم أخبرك لكني.. |
| Sana bunu neden söylemediğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا لم أخبرك بشأنه... |