| Bunu benim için neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا معى ؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلتِ ذلك؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | و الآن ، لمَ قد تفعل هذا ؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لم قد تفعل هذا؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا ؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا قد تفعلين أمراً كهذا؟ |
| - Bunu neden yapasın ki? - Söylediklerini düşünüyordum. | Open Subtitles | لماذا تفعلي هذا كنت أفكر بما قلته |
| - Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك؟ |
| - Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| - Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلتِ ذلك؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلتِ هذا؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | و الآن ، لمَ قد تفعل هذا ؟ |
| Bunu neden yapasın ki, tabii şey yapmaya... | Open Subtitles | لمَ قد تفعل ذلك؟ إلا إذا كنت تحاول... |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لم قد تفعل ذلك ؟ |
| Böyle salakça bir şeyi neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك بحق الجحيم؟ |
| Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك؟ |
| - Bunu neden yapasın ki? | Open Subtitles | لماذا قد تفعلين ذلك ؟ |
| Bunu benim için neden yapasın ki? Senin için yapmıyorum. | Open Subtitles | لماذا تفعلي ذلك من أجلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 