| Ama yine de Dairy Queen'in yüzüne sim sürdürmesinin nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | ايضا لا أفهم لماذا مذكرات الملكة تجعلك تضع البريق عليها |
| Bir kez daha söyleyeyim, nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | علي ذكر ذلك مجددا , لأنه حتى للمرة ثانية , لا أفهم لماذا. |
| Kim olduğunu biliyorum. Sadece nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | أعرف من أنت أنا فقط لا أفهم لماذا |
| Çünkü bu tüm babalık içgüdülerime karşı bir şeydi. - nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | لأن الأمر يعارض كل غريزة أبوية لدي - أنا لا أفهم السبب - |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم السبب |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم السبب. |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | لكن لا أفهم لماذا |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | لكن لا أفهم لماذا |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا. |
| - nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | --- لا أفهم لماذا |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | - لا .. أنا لا أفهم لماذا ؟ |
| - Ama nedenini anlamıyorum... | Open Subtitles | - ... لكنى لا أفهم لماذا |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم السبب. |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | إنني لا أفهم السبب |
| Sadece nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم السبب |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم السبب |
| nedenini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم السبب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 