"nedir bütün bunlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما كل هذا
-
ما كلّ هذا
-
ماكل هذا بحقِّ الجحيم
-
ما هو كل هذا
| Çocuklar, Nedir bütün bunlar? | Open Subtitles | رفاق , ما كل هذا ؟ |
| Nedir bütün bunlar? | Open Subtitles | ما كل هذا بحق الجحيم؟ |
| - Nedir bütün bunlar genç adam? | Open Subtitles | ما كل هذا أيها الشاب؟ |
| - Nedir bütün bunlar? | Open Subtitles | ما كل هذا بأيّ حال؟ |
| Nedir bütün bunlar? | Open Subtitles | ما كل هذا ؟ |
| Nedir bütün bunlar? | Open Subtitles | ما كل هذا ؟ |
| Nedir bütün bunlar? | Open Subtitles | ما كل هذا ؟ |
| Nedir bütün bunlar? | Open Subtitles | ما كل هذا ؟ |
| Nedir bütün bunlar? | Open Subtitles | ما كل هذا ؟ |
| Nedir bütün bunlar? | Open Subtitles | ما كل هذا ؟ |