| Aarti töreni yıllardır her gece kutsal nehrin kıyısında yapılıyor. | Open Subtitles | يحدثُ طَقس الآرتي على ضفاف النهر المقدس كُل ليلة منذ مئات السنين. |
| nehrin kıyısında, yaşlı bir Muttaburrasaurus sürüklenmiş ve bir erkek allosaur çürümekte olan etle beslenmekte. | Open Subtitles | على ضفاف النهر سقط - موتابوراصور |
| Colorado'da bir nehrin kıyısında gördüm barışı. | Open Subtitles | على ضفاف النهر في ولاية (كولورادو) ... السلام |
| nehrin kıyısında, yeterince beklersen düşmanlarının cesetleri, yüzerek gelirmiş İbrahim. | Open Subtitles | يقولون إنك إذا انتظرت بالقرب من النهر وقتاً كافياً... ... |
| - O, nehrin kıyısında yürüyüşe çıktı. | Open Subtitles | هي ذهبت للتنزه بالقرب من النهر |
| nehrin kıyısında. | Open Subtitles | بالقرب من النهر |
| nehrin kıyısında buldum. | Open Subtitles | وجدته بالقرب من النهر |
| Paris'te nehrin kıyısında olacak. | Open Subtitles | ستقع في "باريس" بالقرب من النهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 