عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neler olduğunu bilmek istiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريد أن يعرف ماذا يحدث
| Neler olduğunu bilmek istiyor. Seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | يريد أن يعرف ماذا يحدث يريد فقط أن يتحدث إليك |
| Neler olduğunu bilmek istiyor. Seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | يريد أن يعرف ماذا يحدث يريد فقط أن يتحدث إليك |
| Amiral Chapman Neler olduğunu bilmek istiyor. | Open Subtitles | الأدميرال (تشابمان) يريد أن يعرف ماذا يحدث |