| Birden Nene ve Phaedra için fazla mı iyi oldun? | Open Subtitles | اوه , وفجأه انت مناسب " لـ " نيني " و " فيدرا |
| Ben de Radhe'nin arkadaşı ve senin kocan, Nene. | Open Subtitles | أنا نيني صديق رادهي وزوجك |
| Hawaii Nene Ördeği olurdum. | Open Subtitles | اوزة نيني في هاواي |
| Şey, bu normal. Elaine Mema Nene'yi hiç sevmezdi. | Open Subtitles | حسناً, هذا مثالي، (إلين) لم تروق لها الجدّة (ميما) قط |
| Küçükken Mema Nene bizi buraya film izlemeye ve yemeğe getirirdi. | Open Subtitles | عندما كنّا فتيات صغيرات... الجدّة (ميما) كانت تصطحبنا إلى حفلة نهاريّة والعشاء إلى هنا |
| —Onlar Mema Nene'nin. | Open Subtitles | -كانت للجدّة (ميما ) |
| Bugün olmaz, Nene. Bu benim görevim. | Open Subtitles | ليس اليوم يا (نيني)، إن هذا عبئي. |
| Bu senin suçun değil, Nene. | Open Subtitles | هذا ليس ذنبك يا (نيني). |
| Mema Nene'ye ait olabilir. | Open Subtitles | فلربّما قد يعود مُلكه إلى الجدّة (ميما) |
| Mema Nene'min peçeteleri. İkisi yok. | Open Subtitles | مناديل الجدّة (ميما)، اثنان مفقودَين |
| O da Mema Nene'nindi. | Open Subtitles | -تلك كانت للجدّة (ميما) أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 