"nerede olduğunu bilmiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تعرف أين هي
• أنت لا تعرف أين أنت
• فكرة عن مكان
• أنت لا تعلم أين
• انت لا تعرف اين هو
• تجهلين مكانها
• تعرفين مكان

Onun nerede olduğunu bilmiyorsun.
كنت لا تعرف أين هي.

Ama onun nerede olduğunu bilmiyorsun?
لكنك لا تعرف أين هي ؟

nerede olduğunu bilmiyorsun ama gelip seni almamı istiyorsun?
أنت لا تعرف أين أنت لكنك تريد مني المجيء و أخذك ؟

nerede olduğunu bilmiyorsun. Kim olduğunu bilmiyorsun.
أنت لا تعرف أين أنت ولا تعرف من أنت

Yıldızgeçidinin nerede olduğunu bilmiyorsun değil mi?
ليس لديك أيّ فكرة عن مكان البوابة,صحيح؟

Açacak mutfakta. Demek nerede olduğunu bilmiyorsun.
المفتاح في المطبخ اوه, أنت لا تعلم أين المطبخ

nerede olduğunu bilmiyorsun. Neden kabul etmiyorsun?
انت لا تعرف اين هو , اعترف بذلك

- Ama hala nerede olduğunu bilmiyorsun.
-لكنْ ما تزالين تجهلين مكانها

Ve onun nerede olduğunu bilmiyorsun.
و أنت لا تعرفين مكان تواجده

Juliana'nın nerede olduğunu bilmiyorsun ve ondan hiç haber almadın, öyle mi?
أنت لا تعرف أين هي (جوليانا)، ولمْ تسمع منها؟

Ama nerede olduğunu bilmiyorsun.
ولكن لا تعرف أين هي.

Kızımın nerede olduğunu bilmiyorsun.
أنت لا تعرف أين هي.

Kristal'in nerede olduğunu bilmiyorsun.
ليس لديكِ أيّ فكرة عن مكان البُوتَقة

Günlüğün nerede olduğunu bilmiyorsun yani?
إذاً , لا تملكين فكرة عن مكان الصحيفة ؟

Onunla görüşemezsin. nerede olduğunu bilmiyorsun ki.
لا يمكنك رؤيه آليس أنت لا تعلم أين هى

Demek, nerede olduğunu bilmiyorsun.
إذن أنت لا تعلم أين هي؟

nerede olduğunu bilmiyorsun değil mi?
انت لا تعرف اين هو اليس كذلك ؟

nerede olduğunu bilmiyorsun.
انت لا تعرف اين هو

Cal'ın nerede olduğunu bilmiyorsun, değil mi?
أنتِ لا تعرفين مكان ( كال ) صحيح ؟

Şu an nerede olduğunu bilmiyorsun, değil mi? Nolan'ın?
لا تعرفين مكان (نولان)، أليس كذلك؟