| Senin çalışmanı bu günlük burada bitirelim. nerede yanlış yaptığını biraz düşün. Yarın mükemmel bir şekilde yapacağız. | Open Subtitles | استرح اليوم ، وحاول أن تعرف ما الخطأ الذي ارتكبته ، غداً سوف نؤديها بكفاءة |
| nerede yanlış yaptığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | شيء حسن. شيء رائع لا أدري ما الخطأ الذي فعلته |
| Ablandan o kadar nefret etmen için nerede yanlış yaptım. | Open Subtitles | ما الخطأ الذي ارتكبته لتكره أختك لهذه الدرجة؟ |
| nerede yanlış yapıyorum? | Open Subtitles | ودوماً تكون مناسبة أو أفضل ولكن لا تزال ليست جيدة ما الخطأ الذي أقع به ؟ |
| Burada durup bana nerede yanlış yaptığımı söylemene ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك لتقف هنا وتخبرني عما أخطأت في فعله |
| - Ben nerede yanlış yaptım? Her gece eve üç dolarlık maaşla geliyorsun. Ne istiyorsun? | Open Subtitles | ما الخطأ الذي ارتكبته؟ هيا، لا يمكنك ترك العمل في منتصف الشفت بهذه السهولة |
| Haydi Juni! nerede yanlış yaptığımızı biliyorum. | Open Subtitles | هيا جوني أعرف ما الخطأ الذي إرتكبناه |
| nerede yanlış yaptım bilmiyorum ki. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الخطأ الذي فعلته |
| nerede yanlış yaptım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعرف ما الخطأ الذي ارتكبته ؟ |
| nerede yanlış yaptım? | Open Subtitles | ما الخطأ الذي أقترفته .. |
| nerede yanlış yaptım? | Open Subtitles | ما الخطأ الذي فعلته ؟ |
| Bana nerede yanlış yaptığını söyle. Şey... | Open Subtitles | أخبرني ما الخطأ الذي أرتكبتيه |
| nerede yanlış yaptım? | Open Subtitles | - ما الخطأ الذي فعلته؟ |
| Burada durup bana nerede yanlış yaptığımı söylemene ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك لتقف هنا وتخبرني عما أخطأت في فعله |