| Kafasını toplayana dek, bir süre daha New Bern'de kalacağını söyledi. | Open Subtitles | كان يفكر في البقاء في برن الجديدة لمدة . ليتجاوز الامه |
| Tetikte olun. Jake, New Bern'lülerin peşlerinden gelebileceğini söyledi. Belki de zaten buradadırlar. | Open Subtitles | حسنا الزموا الحذر, جاك قال ان رجال برن الجديدة.. |
| Hawkins, New Bern'den gelen beş tonluk bir kamyon görmüş. Üç mil kadar geride. Havan topu mevzisine giden erzak kamyonu olabilir. | Open Subtitles | هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة |
| Hayır, esas soru senin New Bern'de nasıl başkan olduğun? | Open Subtitles | , لا, السؤال هو كيف اصبحت في موضوع المسؤلية في مدينة بيرن الجديدة ؟ |
| New Bern'lülere gelecek yılın mahsulünün yüzde 10'unu vereceğimizi söylesek ne olur? | Open Subtitles | ماذا اذا اخبرنا مدينة بيرن الجديدة باننا سنعطهم . نسبة عشرة بالمائة من محصول السنة القادمة |
| Düzeni korudular yağmacılarla savaştılar, New Bern'le olan çatışmayı organize ettiler. | Open Subtitles | لقد حافظوا على النظام, قاتلوا المعتدين, نظموا المعركه ضد نيو برن |
| İki yıl önce, New Bern'e gelmiş ve balık tutma yarışmasını dördüncü bitirmiştin. | Open Subtitles | منذ سنتين , اتيت الي برن الجديدة وفزت بالمركز الرابع |
| Hayır, asıl soru şu ki, nasıl oldu da New Bern'de yetkili sen oldun? | Open Subtitles | لا, السؤال هو كيف اصبحت في موضع المسؤلية في برن الجديدة ؟ |
| Hawkins, New Bern'den gelen beş tonluk bir kamyon görmüş. | Open Subtitles | هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة |
| İki yıl önce, New Bern'e gelmiş ve balık tutma yarışmasını dördüncü bitirmiştin. | Open Subtitles | منذ سنتين , اتيت الي برن الجديدة وفزت بالمركز الرابع فيمسابقةلصيدالسمكالبحريفيبحيرةالتلالكبير. |
| Öylece New Bern'e gidip ortalığı dağıtamazsın. | Open Subtitles | لايمكنك الذهاب فقط الي برن الجديدة . وتبدا في اثارة البلبة هناك |
| Bu New Bern'lülerin tetiği çekmesini istemiyorum. | Open Subtitles | . لا اريد لرجال برن الجديدة ان يرغبوا في اطلاق النار |
| New Bern'lü bazı herifler tuzumuzu çalmaya çalıştı. | Open Subtitles | بعض الرجال من برن الجديدة ظهروا حاولوا ان يسرقوا ملحنا , فحدث هناك اطلاق نار |
| New Bern'e geri dönüp tuz anlaşmasının hala geçerli olduğunu söylememe izin vermelisiniz. | Open Subtitles | يجب ان تدعني اذهب الي برن الجديدة . واخبرهم انك قد خرقت اتفاق حصة الملح |
| New Bern'e gidenler döndüler ama Eric onlarla değildi. | Open Subtitles | , ان الرجال قد عادوا من برن الجديدة . ولم يكن ايريك معهم |
| Burası New Bern'in ekonomik çöküntüyü atlatmasının tek sebebi. | Open Subtitles | .هذا المكان هو الشي الوحيد الذي انقذ برن الجديدة من الكساد |
| Artık biliyoruz ki bu insanların yapabilecekleri New Bern'ü yok edebilir. | Open Subtitles | , والان نعرف مخطط هؤلاء الناس . بيرن الجديدة ستزيل من الوجود |
| New Bern'de birlikte büyüdük onunla. | Open Subtitles | . لقد نشائنا معا في مدينة بيرن الجديدة |
| 20 dakika önce New Bern'deki JR ofisinin dışında bir bomba patladı. | Open Subtitles | قبل 20دقيقه ، قنبلة انبوبيه انفجرت خارج مكتب ارجى الجديد فى نيو برن. |
| Goetz'i New Bern'de cezalandırıp Beck'e geri çekilmeyeceğimizi göstereceğiz. | Open Subtitles | نعاقب جوتز في نيو برن. ونرى بيك اننا لن نذهب قريبا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 