| - Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تثبت ؟ |
| - Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تثبت ، ليستات؟ |
| Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تثبت ؟ |
| Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تحاول إثباته ؟ |
| Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun, Harry? | Open Subtitles | ما الذي تحاول إثباته يا (هاري)؟ |
| Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تثبت |
| Zaten siyahi bir arkadaşın var. Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | أنت بالفعل لديك صديق أسود ما الذي تحاول أن تثبته ؟ |
| Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تثبت ؟ |
| Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun, Surly? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تثبت (سيرلي) ؟ |
| Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | ! ماذا تحاول ان تثبت |
| Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun, seni piç? | Open Subtitles | ما الذي تحاول أن تثبته أيها الحقير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 