عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nişanlanman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خطوبتك
| Dinle, geçen gün nişanlanman konusunda çok ters çıkmak istememiştim. | Open Subtitles | إسمع لم أقصد ان أكون فظاً معك في ذلك اليوم بشان خطوبتك |
| Sen de Kevin'le nişanlanman konusunda pek dürüst davranmamıştın. | Open Subtitles | نعم, حسنا انتى لم تتكلمى عن خطوبتك مع "كيفين". |
| Sen de Kevin'le nişanlanman konusunda pek dürüst davranmamıştın. | Open Subtitles | نعم, حسنا انتى لم تتكلمى عن خطوبتك مع "كيفين". |
| Senin nişanlanman sebebine. Elfric Builder ile. | Open Subtitles | بمناسبة خطوبتك "للمعماري "الفريك |