عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nilima" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نيلما
| Adı Nilima değil de, Selma olsaydı farklı mı olurdu? | Open Subtitles | لو كان اسمها سلمى و ليس نيلما كان سوف يشكل فرق؟ |
| Kendini düşünmüyorsan Nilima ve İrfan'ı düşün. | Open Subtitles | لو ليس من أجلك فمن أجل نيلما و ايرفان |
| Nilima öğrenirse seni asar. | Open Subtitles | لو نيلما عرفت بذلك سوف تغضب كثيرا |
| Nilima'ya sorayım efendim. | Open Subtitles | سوف أسأل نيلما سيدي |