عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ninny" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نيني
| Aslında herkes bana Ninny der. | Open Subtitles | بالحقيقة الجميع يدعوني نيني |
| Ninny, çok cesursun. | Open Subtitles | اوه, نيني انت شجاعة |
| Sen de izledin mi Ninny? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك يا "نيني"؟ |
| Ah, Ninny! | Open Subtitles | اوه,نيني |
| - Ninny mi dedin? | Open Subtitles | هل قلتِ ( نيني ) ؟ |
| Büyükannem Ninny. | Open Subtitles | جدتي ( نيني ) |