عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ninoş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غام غام
| Büyükannene "Ninoş" dediğini bilmiyordum! | Open Subtitles | لم يكن لديّ أية فكرة أنّك تنادي جدّتك بـ(غام غام). |
| Büyükannene "Ninoş" dediğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم يكن لديّ أدنى فكرة أنّك تنادي جدّتك (غام غام). |
| Ninoş ne yapmanı isterdi? | Open Subtitles | ماذا كانت (غام غام) لتريدك أن تفعل؟ |
| Ninoş'u unut. | Open Subtitles | -حسناً، إنس أمر (غام غام ). |