عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niye değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا لست
| Ait olduğun yerde, tımarhanede niye değilsin? | Open Subtitles | لماذا لست في المصحة العقلية حيث تنتمين ؟ |
| Okulda niye değilsin? | Open Subtitles | لماذا لست في المدرسة؟ |