| Bana Norseman'ı gösterdiğin anda bunun kızımdan bir mesaj olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | اللحظه التى أريتنى فيها مكونات النورثمان عرفت أنها رساله من إبنتى |
| Norseman adındaki bir silahı bulmamız için 48 saatlik bir izinde. | Open Subtitles | لديه أجازه لمده يومان ليحصل لنا على سلاح يدعى النورثمان |
| Norseman'i tekrar yapmak bu kadar sürdüğü için tekrar özür dilerim ama sonunda bitti. | Open Subtitles | مره أخرى آسف لأنه أستغرق الكير من الوقت لإعاده تجميع النورثمان ولكننا فعلناها أخيراً |
| Açık arttırmayı kazanacak ve Norseman'la birlikte kapıdan çıkacak. | Open Subtitles | وسيزايد على كل المشترين من أجل جهاز النورثمان ويخرج من الباب الأمامى بدون إراقه الدماء |
| Norseman'ı uçuruyor. Juliet-India-November | Open Subtitles | هنا نورسمن جوليت الهند نوفمبر |
| Selam. Sonra görüşürüz. Volkoff, Norseman'i tanımladığına göre Langley de Vivian için emri geri çekiyor. | Open Subtitles | أهلا سأراك لاحقاً حيث أن "فولكوف" تعرف على النورثمان لانجلى |
| Norseman dünyadaki en tehlikeli silahtır. | Open Subtitles | النورثمان هو أخطر سلاح فى العالم |
| - Evet, Vivian adında bir Galyalı Norseman ile Sarah'ı vurdu. | Open Subtitles | نعم فتاه تدعى "فيفيان" أطلقت "النورثمان على "ساره |
| Norseman dünyadaki en tehlikeli silah. | Open Subtitles | و النورثمان هو أخطر سلاح فى العالم |
| Vivian'ın ekibi Norseman'i burada tekrar yaptı. | Open Subtitles | فريق "فيفيان" أعادوا تجميع جهاز النورثمان |
| Ben Casey ile gidip Norseman'i alıyorum, Sarah sen de annemle kal ve işkence görmediğine emin ol. | Open Subtitles | كى أحضر النورثمان "ساره" إبقٍ مع أمى تأكدى أن لا يتم تعذيبها لا أحتاج دعم |
| Takım, görünüşe göre Vivian Volkoff gerçekten de Norseman'i satmayı amaçlıyor. | Open Subtitles | "يا فريق يبدو أن "فيفيان فولكوف بالفعل تخطط لمزاد على جهاز النورثمان |
| Norseman'in hedeflendirme parçasına sahip olan kişi çok iyi bilinen bir korsan, Ellyas Abshir. | Open Subtitles | الرحل الذى لديه مكونات النورثمان هو .... قرصان أعالى البحار المعروف جيداً "إلياس أبشير" |
| Norseman çok tehlikeli bir silah. | Open Subtitles | النورثمان خطر للغايه |
| Evet, Norseman. | Open Subtitles | صحيح صحيح النورثمان |
| Norseman nerede? | Open Subtitles | أين النورثمان ؟ |
| Görünüşe göre Norseman'i getiriyorlar. Casey? | Open Subtitles | يبدو أن يحضرون النورثمان "كايسى" ؟ |
| Chuck, Sarah, Norseman harekete geçti. | Open Subtitles | "تشك" "ساره" النورثمان يتحرك |
| Norseman cihazı. | Open Subtitles | جهاز النورثمان |
| Norseman. | Open Subtitles | - ساسن - انها نورسمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 