| Oğlumu arıyorum. Kırmızı mayolu bir çocuk gördünüz mü? | Open Subtitles | أبحث عن إبني هل رأى أحداً ولدا يرتدي بدلة سباحة حمراء؟ |
| Oğlumu arıyorum. Ameliyathanede mi? | Open Subtitles | أنا أبحث عن إبني هل هو في غرفة العمليّات ؟ |
| Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن إبني |
| - Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | لكنك لن تمرين من هنا أنا أبحث عن ابني |
| Afedersiniz, afedersiniz. Oğlumu arıyorum... | Open Subtitles | المعذرة, المعذرة أنا أبحث عن ابني |
| Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | إنّي أبحث عن ابني، أبحث عن ابني. |
| Affedersiniz. Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن أبني. |
| O ameliyathanede. Oğlumu arıyorum. Will Barliss mi? | Open Subtitles | هو في غرفة العمليّات أنا أبحث عن إبني , إسمه (ويل بارليس) ـ ؟ |
| - Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | -حسناً، أنا أبحث عن إبني |
| - Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | -حسناً، أنا أبحث عن إبني |
| Oğlumu arıyorum. Ben Fransa'dan geliyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ابني لقدجئتُمن "فرنسا" |
| Ben Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ابني |
| Ben Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | إنّني أبحث عن ابني |
| - Ben Oğlumu arıyorum. - Sesini alçalt sakin ol. | Open Subtitles | إنّني أبحث عن ابني - اخفض صوتك، واهدأ - |
| Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | إني أبحث عن ابني. |
| Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ابني |
| - Oğlumu arıyorum. | Open Subtitles | ـ إني أبحث عن أبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 