عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o şehri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلك المدينة
| O şehri ve içinde yaşayan insanları sevmişti. | Open Subtitles | كان يحب تلك المدينة وجميع من فيها |
| O şehri bizzat yakıp yıkacağım. | Open Subtitles | سأحرق بنفسي تلك المدينة كاملاً |
| O şehri ve ruhları ben uyandırdım. | Open Subtitles | ( رودي)، أنا من قمت برفع تلك المدينة القديمة! |