"o bir dahi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• انه عبقري
• إنها عبقرية
• إنه عبقري
• هو عبقري
• أنه عبقري
• انه عبقرى

-Sanki illa Weidmann ile çalışmalıydık! -Adamın 3 oskarı var. O bir dahi.
يجب ان نصنع فيلم لهال وايدمان لقد ربح 3 جوائز أوسكار, انه عبقري

House'la birçok kez zıtlaştığımızı biliyorum ama önceden 'ne de olsa, O bir dahi' diyebiliyordum oysa şimdi, sadece çok zeki birisi.
اعرف اننا نتخالف مع هاوس طوال الوقت لكن قبل ان اتمكن من قول حسنا انه عبقري الان ربما انه فقط ذكي حقا

O bir dahi.
أوه لا لا إنها عبقرية

- Ben... O bir dahi.
- إنها عبقرية -

Pekâlâ, O bir dahi. Bu numarayı yemez. Fondip yap bakalım.
حسناً , إنه عبقري لن يشتري هذا ولو لثانية واحدة ...

Ona bayılacağından eminim. O bir dahi.
أنا أقول لك بأنه سيعجبك إنه عبقري

O bir dahi, değil mi?
هو عبقري, صحيح؟

- Demiştim sana. O bir dahi. - Hayır değil.
أخبرتك , أنه عبقري لا , هو يحب كل شيء هذه طريقته

- Hiç değil! O bir dahi! -O zaman sen gerzeksin.
انه ليس كذلك ، انه عبقرى - اذاً انت الابله -

O bir dahi ve çok cilveli
انه عبقري بإستخدام المظفر الحديدي وهو لعوب

Bu sıradan bir fare değil. O bir dahi Koloyca öğrenir Bakın.
هو ليس فأرا عاديا انه عبقري وعنده انطباعات

Burada mı? O bir dahi! O arzuladığımız bir Tanrı gibi!
انه عبقري - انه كالاله "حاشى لله"يعرف ما نريد -

O Ralph, Onu o planladı. O bir dahi.
انه رالف , لقد اعد كل شيء , انه عبقري

Elbette var, çünkü O bir dahi.
بالتأكيد انه عبقري

O bir dahi.
إنها عبقرية

O bir dahi.
إنها عبقرية.

O bir dahi, ama ününden çok daha fazlasına sahip.
إنه عبقري, لكنّه أكثر بكثير من سمعته.

Şu IQ puanlarına bak. O bir dahi.
انظري لمعدلات الذكاء تلك، إنه عبقري

O bir dahi, mucize bir çocuk.
. إنه عبقري ، إنه طفل معجزة

O bir dahi mi yoksa haydut mu?
هل هو عبقري أم مجرم؟

O, bir dahi.
أنه عبقري تقني.

O bir dahi.
انه عبقرى.