"o gitmişti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إختفى عندما
• كان قد ذهب
• كان اختفى

Bir keresinde tel kapımızı tırmaladığını duydum... ama Atticus oraya vardığında o gitmişti.
ذات مرة سمعتة ينقر على باب بيتنا لكنة إختفى عندما وصل "اتيكاس" إلى هناك

Hayır, ama ara verdikten sonra geldiğimde, o gitmişti ve dosya burada duruyordu.
لا ولكن عندما عدت من استراحتي كان قد ذهب والملف لا يزال هنا

Diğer sabah kahvaltıda, o gitmişti. Karısına geri döndüğünü düşündüm.
وفي صباح اليوم التالي ، كان قد ذهب فإفترضتُ أنّه عاد إلى زوجته

Ben çantaları bırakıp geldiğimde cam kırılmış ve o gitmişti!
مسافة الوقت الذي أدخلت فيه الأكياس وعدت للأسفل وجدت النافذة مهشمة، وهو كان اختفى

Bir gece ona hikayemi anlattım... ve bir sonraki sabah uyandığımda, o gitmişti.
في ليلة اخبرته ان قصتي... وفي الصباح التالي كان اختفى.

Terasa vardığım sırada o gitmişti.
حالما وصلت لشرفة النافذة كان قد ذهب