عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o hayatı geri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
باستعادة الحياة التي
-
وتغير حياتك
| Şimdi söyle bana senden alınan o hayatı geri istiyor musun? | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs35}الآن أخبرني، أترغب باستعادة الحياة التي أُخِذت منك؟ |
| Şimdi söyle bana senden alınan o hayatı geri istiyor musun? | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs35}الآن أخبرني، أترغب باستعادة الحياة التي أُخِذت منك؟ |
| Kendine çeki düzen verip o hayatı geri alacaksın. | Open Subtitles | ستقلع عن الخمر وتغير حياتك. |
| Kendine çeki düzen verip o hayatı geri alacaksın. | Open Subtitles | ستقلع عن الخمر وتغير حياتك. |