"o hemşire" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك الممرضة

Bakın, o hemşire önlük giymemi istedi ama omzumda ben vardı...
كانت تلك الممرضة قد طلبت منّي أن أرتدي عباءة ولكن كنت أشكو من شامة على كتفي

Senin için anlaşılmasının biraz zor olduğunu biliyorum ama beni bırakmazsan, o hemşire ölecek.
حسنا، اسمع، هذا سيصعبوا لفهم، لكن مالم تركتني أذهب، تلك الممرضة ستموت

o hemşire genç görünüyor olabilir ama biraz yaşlı değil mi?
أعلم أنّ تلك الممرضة تبدو شابّة و لكن أليست كبيرةً بعض الشيء؟

o hemşire kendimi çok yaşlı hissettiriyor.
إن تلك الممرضة تشعرني بأنني مسنة جداً

B., o hemşire bir melek değildi.
بى " تلك الممرضة لم تكن ملاك "

İşte o hemşire.
هناك تلك الممرضة

- Ama o hemşire Claire'e söylemişsin.
لكنك اخبرت تلك الممرضة (كلير)

o hemşire...
تلك الممرضة