عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o kartlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلك البطاقات
| Biliyorum, elmas bir kolyenin yerini tutmaz ama, ...O kartlar için bir miktar para harcadım. | Open Subtitles | ، أعلم أنها ليست قلادة ألماس و لكنني أنفقت بعض المال على تلك البطاقات |
| O kartlar olmadan da yaşayabilirim! | Open Subtitles | أعيش بخير بدون تلك البطاقات الملعونة! |
| Kadın O kartlar ile ölümcül. | Open Subtitles | وهي قاتلة مع تلك البطاقات. |