عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o makinelerden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلك الآلات
| Merdiven için o makinelerden mi alsak acaba? | Open Subtitles | ربما يجب أن نحضر واحدة من تلك الآلات لتساعدها على صعود السلم |
| Ve o makinelerden birini buralarda bulabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا إيجاد آلة من تلك الآلات بالجوار ؟ |
| o makinelerden birinin arkasına saklanmıştı. | Open Subtitles | لقد كانت عالقة خلف واحدة من تلك الآلات. |
| o makinelerden birinin arkasına saklanmıştı. | Open Subtitles | لقد كانت محشورة خلف واحدة من تلك الآلات |