| Soğuk bir kış gününde ona battaniye vermek istemiştim ama o reddetti. | Open Subtitles | حاولت أن أعطيها بطانيةً مرةً في يوم شتاءٍ بارد, لكنها رفضت |
| Parayı alması için teşvik ettim anma o reddetti. | Open Subtitles | حثثتها ثانية لأخذ المال، لكنها رفضت |
| Ernestine'e yalvardım ama o reddetti. | Open Subtitles | لقد توسلت لـ "إيرنستين" و لكنها رفضت |
| Bütün ikinci adamlar, ben de dahil, Netan'a onların peşinden gitmesi için yalvardık, ama o reddetti. | Open Subtitles | جميع " الثواني " ، من ضمنهم أنا إستجدينا * نيتان * لملاحقتهم لكنه رفض |
| Eğer itiraf etseydi, varislerine miras bırakabilirdi. Ama o reddetti. | Open Subtitles | لو اعترف كان يمكن أن يرث ورثته، لكنه رفض... |
| Annem Sektöre döndüğünde Vega ondan Traglar için Suvek adında bir şey yapmasını istedi ama o reddetti. | Open Subtitles | عندما عادت أمي الى القطاع (فيكا) طلبت منها بناء شيء ما يُدعى الـ(سوفاك) لكنها رفضت |
| Ama o reddetti. | Open Subtitles | لكنها رفضت |
| Ama o reddetti. | Open Subtitles | لكنها رفضت. |
| Evet, tabii ki McCallister'dan bana yardım etmesini istedim ve o reddetti. | Open Subtitles | أجل, بالطبع,طلبتمن(ماكاليستر)أنيساعدني , لكنه رفض |
| Bak, 7 yıl önce sordum ve o reddetti. | Open Subtitles | طلبت منه قبل 7 سنوات لكنه رفض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 