"oksijene" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأوكسجين
• الأكسجين
• للأوكسجين
• للأكسجين
• أكسجين
• للاكسجين
• للاوكسجين
• أوكسجين
• الاكسجين

Tüm kaslar gibi kalbin de Oksijene ihtiyacı var ve bir kalp krizi esnasında kalbimiz yeterince oksijen alamaz.
يحتاج القلب إلى الأوكسجين مثل كل العضلات، وخلال النوبة القلبية، لا يمكنه الحصول عليه بشكل كافي.

Oksijeni bağlayamadığınız için de onu tüketmezsiniz. Bu sayede Oksijene olan ihtiyacınız azalabilir.
ولأنه لا يمكنك استيعاب الأوكسجين فلربما لن تستهلكه، وبهذا فلربما تقلل من طلبك للأوكسجين.

Güneş ışığını ve karbondioksidi şu an ciğerlerinizi dolduran Oksijene dönüştürüyorlar.
إنها تحول ضوء الشمس وثاني أوكسيد الكربون إلى الأكسجين الذي يملأ رئاتكم حاليًا.

Evet Dünyamızın atmosferi hacimsel olarak yüzde 20 Oksijene sahip.
حسنا، كما تعلمون، على أرضنا يوجد الأكسجين في الغلاف الجوي بنسبة 20 في المئة من الحجم

Sadece ışığa geçirgen değil, aynı zamanda Oksijene de geçirgen.
انها ليست فقط شفافه لعبور الضوء و لكنها نافذه أيضا للأكسجين.

Kapı açıldığında Oksijene ihtiyacımız olacak, bu kadar.
سنحتاج أكسجين بينما تفتح هذة الأبواب . بسرعة

Oksijene ihtiyacım var. Haydi. Üç deyince.
أحتاج إلى الأوكسجين , هيا عند ثلاثة , 1 , 2, 3

Hala nefes almakta zorlanıyor. Oksijene bağladık.
حسناً، ما زالَ يُعاني في تَنفُسِهِ لذلكَ وضعناهُ على الأوكسجين

İkinizin de Oksijene ihtiyacı vardı. Adrenalinle dayanıyordunuz.
أنت كُنْتَ كلا الأوكسجين جوّعَ، جَري على الأدرينالينِ.

Vampirlerin Oksijene ihtiyacı yoktur.
مصاصي الدماء لا يحتاجون إلى الأوكسجين .. إنه يجري مباشره في دمائهم

Kan akışı sadece kalp, akciğer ve beyin gibi kanda ve kaslarda korunan Oksijene ihtiyaç duyan en gerekli organlara yönlendiriliyor.
ويُعاد توجيه تدفق الدم نحو الأعضاء الأساسية فقط مثل القلب والرئتين والدماغ، والتي تعتمد على الأكسجين المحفوظ والمخزون في الدم والعضلات.

Kokain bir uyarıcıdır ve artan kalp atış hızı gibi birçok etkisi vücudun daha fazla Oksijene ihtiyaç duymasına neden olur.
الكوكايين منشط، وكثير من آثاره، مثل زيادة معدل ضربات القلب، يتسبب في حاجة الجسم إلى المزيد من الأكسجين.

Tüm popülasyonlardaki yaşlılar risk altındadır, özellikle Oksijene ulaşamayanlar.
يعد كبار السن من جميع السكان في خطر، لكن على وجه الخصوص هؤلاء الذي لا يمكنهم الحصول على الأكسجين.

Vücudundaki hücreler Oksijene ihtiyaç duymaya başlayınca bunun için adeta çığlık atacaklar.
قريباً خلاياً جسدك تبدأ بالإحتياج للأوكسجين بعدها سيصرخون من أجل الأوكسجين

Pyrodictium atmosferimizi Oksijene boğan eski organizmalardan biri değil mi?
التأثير الحراري هي أحد المكونات القديمة ذلك أول أشباع للأوكسجين لغلافنا الجوي ، أليس كذلك؟

Dyna Taşları Oksijene maruz kaldığında büyük bir patlamaya neden olur.
صخور الداينا تسبب إنفجاراَ هائلاَ .عندمــا تتعرض للأكسجين

Werner Herzog, Alman film yapımcısı dedi ki, "Oksijene ihtiyacımız olduğu gibi film yapmaya ihtiyacım var."
وارنر هيرزوك, المخرج السينمائي الألماني يقول: "أحتاج لصنع الأفلام كما تحتاج أنت للأكسجين"

Karbondioksitle tepkimeye girer ve onu Oksijene dönüştürürdü.
و هذا سيتفاعل مع ثاني أكسيد الكربون ويحوله إلى أكسجين

Oksijene ne olduğunu öğrendik. Oksijen yapacak bir şey yok.
نحن نعرف ما حدث للاكسجين لا يوجد شيىء هنا لصنعه

Hemen Oksijene ihtiyacı var.
يحتاج للاوكسجين بسرعه

Temelde, anestezi yapmak için olabildiğince saf Oksijene ihtiyacınız var çünkü nihayetinde oksijeni gaz ile seyreltmeniz gerekecek.
في الأساس، لتوفير التخدير، تحتاج إلى أوكسجين نقي قدر الامكان، لأنك سوف تذيبه بشكل أساسي مع الغاز.

Camı kırdıklarında, alevler tam olması gerektiği gibi Oksijene karışmış.
عندما كسروا النافذة، ذهبت النار الي الاكسجين كما ينبغي لها.