| Bunlardan benim kadar okuduğun zaman, satır aralarını okumayı öğreniyorsun. | Open Subtitles | عندما تقرأ الكثير مثل هذه السر الذاتية تتعلم أن تقراً بين الأسطر |
| Sen bu mektubu okuduğun zaman, çoktan ülkemizin lideri olmuşsundur muhtemelen. | Open Subtitles | عندما تقرأ هذه الرسالة; قد تكون قائد هذه البلاد. |
| Umarım bunu okuduğun zaman kalbine ulaşır ve yüzüne bir gülümseme getirir. | Open Subtitles | أمل عندما تقرأ هذا الخطاب... .. انيسعدقلبك. |
| "sinirlenme" "mektubumu okuduğun zaman" | Open Subtitles | لا تغضبى عندما قرأت رسالتى |
| "kızma" "mektubumu okuduğun zaman" | Open Subtitles | لا تغضبى عندما قرأت رسالتى |
| okuduğun zaman böyle düşünmeyeceksin. | Open Subtitles | سيتغير رأيك عندما تقرأ |
| McCallan'ı okuduğun zaman Fallon'ın onu öldürdüğünü gördün. | Open Subtitles | عندما تقرأ McCallan رأيت فالون قتلها. |
| mektubumu okuduğun zaman kızma | Open Subtitles | عندما قرأت رسالتى لا تغضبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 