| Sonra kanser oldum - ya da kanser olduğumu öğrendim. | TED | ثم أصبت بالسرطان أو اكتشفت أنني مصابة بالسرطان. |
| Sen ayrıldıktan sonra, 3 aylık hamile olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | بعد رحيلك اكتشفت أنني حامل في الشهر الشالث |
| Sen komadayken, hamile olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | عندما كنت في غيبوبة اكتشفت أنني كنت حامل |
| Değişeceğim. Değişecek kadar güçlü olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | سأتغير فقد تعلمت كيف أتحلى بالقوة لأتغير |
| Bir ay sonra Kore'ye gitti ve hamile olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | بعد شهر من سفره إلى كوريا إكتشفت أني حبلى |
| Ve insanlardan saklı bir dünyaya ait olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | فقط كيف اكتشف انني انتمى الى عالم مخفي عن البشر |
| Sen gittikten iki ay sonra, hamile olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | بعد شهرين تركت، اكتشفت أنني كنت مع الطفل. |
| değişeceğim. Değişecek kadar güçlü olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | سأتغير فقد تعلمت كيف أتحلى بالقوة لأتغير |
| Değişeceğim. Değişmek için gereken güce sahip olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | سأتغير فقد تعلمت كيف أتحلى بالقوة لأتغير |
| Değişeceğim. Değişecek kadar güçlü olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | سأتغير فقد تعلمت كيف أتحلي بالقوة لأتغير |
| 19 yılımı boşa harcamış olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | إكتشفت أني أضعت 19 سنة من حياتي معه |
| Ve insanlardan saklı bir dünyaya ait olduğumu öğrendim. | Open Subtitles | فقط كي اكتشف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 