"olduğumu düşünen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعتقد أنني
• يجدنني
• يعتقد أنّي
• يظن بأنني
• التي تظن انني

Bunun özel olduğunu, benim özel olduğumu düşünen birine kaybetmek istiyorum.
أريد أن أخسرها لشخص يعتقد أنها مميزة شخص يعتقد أنني مميزة

Sen bir polissin. Ve benim aptal olduğumu düşünen bir polis fazla uzun yaşamaz.
أنت شرطي، والشرطي الذي يعتقد أنني غبي لا يعيش طويلاً

"Bence senden daha yakışıklı olduğumu düşünen bir evren dolusu kadın vardır."
هنالك كون برمّته من النساء" "يجدنني أكثر جاذبية منك

Bence senden daha yakışıklı olduğumu düşünen bir evren dolusu kadın vardır."
انظر إليّ، هنالك كون برمّته من النساء" "يجدنني أكثر جاذبيّة منك

Medyum olduğumu düşünen bir dedektifle ve sırrımı bilen tek kişi olan adli tabip olan patronumla beraber çalışıyorum.
و أعمل مع محقق ، يعتقد أنّي وسيطة روحية و رئيسي ، الطّبيب الفاحص الشخص الوحيد الذي يعلم سرّي

Medyum olduğumu düşünen bir dedektifle ve sırrımı bilen tek kişi olan adli tabip olan patronumla beraber çalışıyorum.
و أعمل مع محقق يعتقد أنّي وسيطة روحيّة و رئيسي ، الطبيب الشخص الوحيـد الذي يعلم سرّي

Hayatında olmadan yaşayamayacağı tek kadının ben olduğumu düşünen o harika adamla ne zaman tanışacağım?
أعني متى سألتقي بذلك الشاب و الذي يظن بأنني المرأة التي لا يستطيع أن يعيش بدونها

Dur tahmin edeyim pislik olduğumu düşünen doktor yaşamam için beni ikna etmemi istedi.
دعيني احزر الطبيبة التي تظن انني وغد تريدك ان تقنعينني ان اعيش

Benim katil olduğumu düşünen birinin yanında sonsuza kadar yatacağımı düşünüyorsanız aklınızı kaçırmış olmalısınız.
الذي يعتقد أنني مجرمة هذا جنون بالنسبة لي

Medyum olduğumu düşünen bir dedektifle ve sırrımı bilen tek kişi olan adli tabip olan patronumla beraber çalışıyorum.
أعمل مع محقق، يعتقد أنني وسيطة روحية ،وئيسي، المحقق الطبي الشخص الوحيد الذي يعرف سري

Mükemmel olduğumu düşünen biri.
شخص يعتقد أنني مثالية

Çok değerli olduğumu düşünen kim?
همم ؟ ومن يكون الذي يظن بأنني قيِّم جداً ؟

Şu gezegende komik olduğumu düşünen tek kişi sensin.
انتِ الوحيدة على ذلكَ الكوكب التي تظن انني مضحك