"olduğunu düşünürler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعتقدون أن
• سيعتقدن بأنك
• سيعتقدون أنك
• سيعتقدون بأنها
• ويعتقدون
• يظن الشخص
• سيعتقدون بأنه

Amerikalıların yüzde yetmişbeşi Alaska'nın Kanada'nın bir parçası olduğunu düşünürler.
75 بالمئة من الأمريكان يعتقدون أن آلاسكا هي جزء من كندا

Çünkü sürekli korku içinde yaşamaktansa yalnıza başına kalmanın daha iyi olduğunu düşünürler.
لأنهم يعتقدون أن العيش بإنفراد أفضل من الخوف الدائم

Çünkü hız manyağı olduğunu düşünürler.
لأنهن سيعتقدن بأنك غريب الأطوار كونك لا تعرف ممارسته

Dört farklı katil olduğunu düşünürler.
سيعتقدون أنك أربعة أشخاص مختلفين

Kurgu olduğunu düşünürler.
سيعتقدون بأنها خيال

Ya sana inanıp kendilerinin deli olduğunu düşünürler ya da büyük ihtimalle sana inanmazlar ve senin deli olduğunu düşünürler.
إما أن يصدقوك ويعتقدون بجنونهم وإما ألا يصدقوك ويعتقدون بجنونك وهذا هو الأرجح

Bazen birileri yardıma ihtiyacı olduklarında başkasının yardıma ihtiyacı olduğunu düşünürler.
أحياناً يظن الشخص بأن أحداً اخر يحتاج إلى المساعدة لكنهم في الحقيقة هم الذين يحتاجونها

Çünkü onun bir canavar olduğunu düşünürler ve... ve... onu yok ederler.
لإنهم سيعتقدون بأنه وحش .. و .. و

Her şey aksini gösterse bile insanlar ölümsüz olmak için bir şansları olduğunu düşünürler.
كلهم يعتقدون أن لهم فرصه بالخلود و لو أن كل الأدله تشير بعكس ذلك

Çoğu insan sadece terlemiş avuç içlerinin ve hızlanmış kalp atışlarının yalan söylerken oluşan istemsiz tepkiler olduğunu düşünürler.
معظم الناس يعتقدون أن راحة اليد المتعرقة أو زيادة مدل ضربات القلب هي الردود اللا إرادية التي يعطيها جسمك عندما تكذب

Her durumda para ve saygıya aldırmayan insanlar vardır ve masum insanları öldürme hakları olduğunu düşünürler.
سواء كانوا يهموك أم لا على الجانب الاخر هناك أخرون لا يهتموا بشأن المال أو الأحترام والذين يعتقدون أن قتل الأبرياء عمل برئ

Sadece senin deli olduğunu düşünürler.
سيعتقدون أنك مجنون

Canavar olduğunu düşünürler! Kimseye söylemeyeceğine söz ver.
سيعتقدون أنك وحش

Çoğu kişi suçlarıyla yüzleşmenin çok zor ve hiçbir şey olmamış gibi davranmanın daha kolay olduğunu düşünürler.
معظم الناس يجدون أن مواجهة" "جرائمهم أمر صعب للغاية ويعتقدون أن من الأسهل" "التظاهر أن لاشيء حدث على الإطلاق

Bazen birileri yardıma ihtiyacı olduklarında başkasının yardıma ihtiyacı olduğunu düşünürler.
احيانا يظن الشخص بأن احدا اخر يحتاج الى المساعدة لكنهم في الحقيقه هم الذين يحتاجونها

Polise gidersem bunun sahte olduğunu düşünürler.
إذا ذهبت إلى الشرطة، سيعتقدون بأنه مزيف