"olduğunu kendin söyledin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد قلت بنفسك أن
| Bu fikrin saçma olduğunu kendin söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت بنفسك أن الفكرة بأكملها سخيفة |
| Bak, bu herifin bir pislik olduğunu kendin söyledin. | Open Subtitles | أسمع, لقد قلت بنفسك أن هذا الرجل مدمن |
| Skye'ın tıpkı senin gibi yufka yürekli olduğunu kendin söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت بنفسك أن (سكاي)رقيقة، مثلك تماماً. |
| Gibbs'in fazla ateşli olduğunu kendin söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت بنفسك أن (غيبس) منفعلٌ جداً |