عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olduğunu mu söylemiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت إنك
-
هل قلت ان
-
قلت أن هناك
| Goo Nam olduğunu mu söylemiştin? | Open Subtitles | هل قلت ان إسمك جونام ؟ |
| Boğuşma izleri olduğunu mu söylemiştin? | Open Subtitles | هل قلت ان هناك أثار مقاومة؟ |
| Başka şeyler de olduğunu mu söylemiştin? | Open Subtitles | . لقد قلت أن هناك المزيد من هذه الاشياء؟ |
| Görgü tanığınız olduğunu mu söylemiştin? | Open Subtitles | قلت أن هناك شاهد عيان؟ |