عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olgun değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انها ليست ناضجة
-
غير ناضجة
| Olgun değil. | Open Subtitles | انها ليست ناضجة. |
| Olgun değil. | Open Subtitles | انها ليست ناضجة. |
| Olgun değil gibi. | Open Subtitles | يبدو بأنها غير ناضجة |
| Fakat, hala Olgun değil. | Open Subtitles | لكنها مازالت غير ناضجة. |
| Senin için Olgun değil miydi? | Open Subtitles | غير ناضجة بالنسبة لك؟ |