عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmadığını biliyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تعرف إذا
-
هل تعرف إن
| Hastalığının çocuk için kalıtsal olup olmadığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف إذا كان المرض الخاص بك هي وراثية، للطفل؟ |
| Hayatında özel biri olup olmadığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف إذا كان لديّها شخصاً مُميزاً في حياتِها |
| Ruby'nin önemli bir kaynağı olup olmadığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف إذا ما كان لدي (روبي) مُولّد مفاتيح؟ |
| Salonun açık olup olmadığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف إن كان الصالون مفتوح ؟ |