"olmadığını söylemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أخبرتك أنك لست
• أخبرتك أنه لم يكن
• أخبرتك أنه ليس
• اخبرتك ليس
• قلت لك أنه ليس
• لقد أخبرتك بأن
• أخبرتك أنه لا
• اخبرتك انه لا يوجد

Senin hatan olmadığını, söylemiştim, tamam mı?
لقد أخبرتك .. أنك لست السبب لست أنت الذى ضغطت على الزناد

Sosisli için durmaya zamanımız olmadığını söylemiştim.
أخبرتك أنه لم يكن ليدنا الوقت لنتوقف من أجل كعكة سجق

Sana sonsuzluk için hazır olmadığını söylemiştim.
- أخبرتك أنه ليس جاهزاً للا تناهي

Bekleyecek vaktim olmadığını söylemiştim. Bu nedir?
اخبرتك ليس لدي الوقت للإنتظار ما الأمر؟

Katilin, Blaney olmadığını söylemiştim.
قلت لك أنه ليس بلانى .. أليس كذلك ؟

Bak bu kasabaya ilk geldiğimde kulübeye Peter ile buluşmak için gittiğimi ama onun orada olmadığını söylemiştim.
اسمعي لقد أخبرتك بأن أول مرة قدمت فيها إلى البلدة كانت عندما ذهبت إلى ذلك الكوخ لمقابلة بيتر

Aramızda hiçbir şey olmadığını söylemiştim.
أنظُرى , لقد أخبرتك أنه لا يُوجد شيء

Size burada o isimde biri olmadığını söylemiştim.
اخبرتك انه لا يوجد شخص بهذا الاسم

Dersimi alacak kadar zeki olmadığını söylemiştim. Yeterince zekiyim Sheldon.
لقد أخبرتك أنك لست ذكي بشكل كافٍ لتأخذه.

Sana deli olmadığını söylemiştim.
لقد أخبرتك أنك لست مجنوناً!

Sana yardım edebilecek durumda olmadığını söylemiştim.
لقد أخبرتك أنه لم يكن بإمكاني منع الأمر

Size bunun gerekli olmadığını söylemiştim.
أخبرتك أنه لم يكن ضروريا

Hey, para için olmadığını söylemiştim.
هيي أخبرتك أنه ليس لأجل ذلك

Sana hiçbir şey olmadığını söylemiştim.
أخبرتك أنه ليس ذا أهمية.

Senin hatan olmadığını söylemiştim.
لقد أخبرتك أنه ليس خطأك

Sana problemimizin olmadığını söylemiştim.
لقد اخبرتك , ليس لدينا مشاكل

Onun olmadığını söylemiştim.
اخبرتك ليس هذا

Dediğin kadar göt biri olmadığını söylemiştim sana.
قلت لك أنه ليس حقيراً إلى تلك الدرجة

- Onun doğru olmadığını söylemiştim.
لقد أخبرتك بأن هذه القصة غير حقيقية

Sana benimle ilgisi olmadığını söylemiştim.
لقد أخبرتك أنه لا شأن لي بهذا.

Önemli bir şey olmadığını söylemiştim.
اخبرتك انه لا يوجد احدٌ مهم هنا