عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmadan bu gemiyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه السفينة بدون
| Anladığım kadarıyla yetkin olmadan bu gemiyi ele geçirmişsin. | Open Subtitles | أعلم أنك سيطرت على هذه السفينة بدون قرار |
| - İşçiler olmadan bu gemiyi yürütemeyiz. | Open Subtitles | - إننا لا نستطيع تشغيل هذه السفينة بدون عمال |